Climate Control vacuum leak

[Rolo]

Sorry about this post. I know it's been discussed, but I can't find the thread now.  I've had a faint whistling sound in the dash for years and finally one of the lines is shot and the heater valve is fully opened all the time.  Not an issue with cold weather, but I need to get this fixed.  The leak is close to the climate control panel based on the hissing sound.

Can I access through the glove compartment opening or center console control panel?

thanks