A painful topic for me! Following a dodgy windscreens obrien replacement in my W113 - be careful who you trust with your windscreen replacement.
I took anodised trim to Anodisers SA I think it was, funny how they don't seem to exist anymore, and they said no worries about reanodising. They strip, polish and redo they said with confidence. I think prior to this John Green on Ozbenz had indicated you couldn't get it done successfully so I was superkeen to find a place that could do it that I could recommend to others. Based on my experience I have nothing to prove John wrong.
I believe they acid strip it first. This was so bad and patchy at that stage that they handed them back, said sorry mate they are stuffed and we want your money for us trying! I looked at it logically that underneath all the shit must be ally, so I took them away and spent countless hours on a deburring wheel and buff and made them look like new, but of course there was no coating on there to protect it and keep it that way. A mate suggested I use a product called incralac that they use to keep a shine after you polish brass, but it is not particularly hard and i hated the idea of having to redo it. So I took them back (usually I am a faster learner than that!) and they stuffed it again.
So what I distilled out of this traumatic experience is
- that it is quite likely that you will not be able to successfully reanodise old materials.
- that sandpaper, buffs etc. can remove that thin layer of anodising and get a shiny finish, but you need to seal it and this is where the 2pack clear sounds good, but I reckon you need to get it to look good first and 2pack wont automatically cure what is there I would think
If you want the car look really good, I think new is the best option, and if you keep the car garaged etc. then I think it will stay that way for a very long time. I have for example a 1968 W108 with perfect trims, but it was garaged all its life. Also maybe it was polished regularly. Never seen another one with such good trims.
If you have plenty of time on your hands and the finish doesn't need to be perfect, then I would say you can get really good results sanding and polishing. That deburring wheel I talked about is a mild abrasive thing. Also I haven't tried it but you can get scotchbrite wheels for a multitool that might also work?
I really think that once it loses its shine and stains, that there is no way to get it back with chemicals or anything else, but I would love to be proved wrong. All the other suggestions of polish or steel wool may help depending on the state of the trims, but I honestly think it would be impossible to reproduce that mirror finish they should have.