BTW - in defense of the old standards... the rationale for the sealed beam regulations grew from the lack of vehicle inspection standards and chronic variation in bulb/headlamp designs in the 1930s in America.
Growing from WWII military standards, the newly formed USA NTSB (highway regulators) made sealed-beam headlamps of standardized sizes mandatory immediately after the war. Conversion costs were nil as the military always demanded sealed-beam lamps and no autos were produced during that period that were not mil-spec.
We retained the standards long after lamp designs were created that allowed for relatively common bulbs (thank you, mercedes/bosch btw) to be a world standard. Price gouging by US automakers is an issue to this day - and any proprietary part is ridiculously overpriced.
Here's a mark VIII like mine - side rear quarter windows? $1232.00 US. Headlamps? (and they fade hideously) $1100 a pair.
American companies are quite shameless at this. The windshield? $225 reproduction, $412 from the dealer.

Here's the lovely part - 275 HP twin cam 32 V cobra engine - and these are commonly $2000 cars now, as buyers are afraid (like with 6.9s) of the complicated suspensions:

Mine sold new (including some dealer installed bits) for $43,000 in 1994... and I'd be lucky to sell it for $1500 now, since the insurance company totalled it due to one flat tire and MAYBE some suspension issues!